zusetzen

I vt

1. добавлять (к чему-л.), прибавлять

er hat nicht viel [nichts mehr] zuzusetzen разг. — ему некуда худеть, он и так кожа да кости

2. терять, понести ущерб (в чём-л.), остаться внакладе

bei dem Geschäft hat er viel zugesetzt — это дело обошлось ему дорого

II vi

1.:

dem Feind schwer zusetzen — нанести противнику большие потери, сильно потрепать противника

die Krankheit hat ihm schwer zugesetzt — болезнь его основательно измотала

2. наседать; надоедать; докучать

j-m mit Fragen zusetzen — приставать к кому-л. с вопросами