zuziehen

zuziehen*

I vt

1. затягивать (узел)

2. задёргивать (занавес); закрывать (дверь)

3. привлекать

4.:

sich (D) etw. zuziehen — навлекать на себя (подозрение и т. п.)

sich (D) eine Erkältung zuziehen — схватить простуду

sich (D) einen Verweis zuziehen — заслужить [получить] выговор

II vi (s) переселиться, поселиться на новом месте

aus einer anderen Stadt hierher zuziehen — переселиться сюда из другого города