Большой немецко-русский словарь
zwingen*vt
принуждать; заставлять
sich zu einem Lächeln [zur Ruhe] zwingen — заставить себя улыбнуться [успокоиться]
j-n auf die [in die] Knie zwingen — поставить кого-л. на колени (б. ч. перен.)
ich kann die Arbeit nicht zwingen разг. — я не справляюсь с этой работой
ich sehe mich gezwungen … — я вынужден …
man kann niemand(en) zu seinem Glück zwingen — ≅ насильно мил не будешь