ausnehmen

ausnehmen*

I vt

1. вынимать, извлекать; потрошить (птицу, рыбу)

ein Nest ausnehmen — разорять гнездо

2. фам. обобрать, обчистить (при игре в карты)

3. исключать (кого-л.)

er wurde von dem Verbot ausgenommen — запрет его не коснулся

ich nehme keinen aus — я ни для кого не делаю исключений

4. фам. расспрашивать, допрашивать

5. австр. различать, рассмотреть

II sich ausnehmen выглядеть

sie nahm sich auffallend gut aus — она была необыкновенно хороша [неотразима]