Большой немецко-русский словарь
bemerkbar a
заметный, приметный; явный, ощутимый
sich bemerkbar machen
1) давать себя знать, становиться ощутимым
2) (j-m) обращать на себя (чьё-л.) внимание
bemerkbar