болеть
I
1) (быть больным) essere malato; soffrire (длительно)
болеть гриппом — avere l'influenza
2) (переживать) avere a cuore, tenere
болеть за успех дела — avere a cuore il risultato del lavoro
3) (о болельщике) tifare, fare il tifo
болеть за свою команду — tifare per la propria squadra
II
(вызывать ощущение боли) dolere, far male
у меня болит голова — ho mal di testa, mi fa male la testa