butter

[ˈbʌtə] 1. сущ. 1) масло; маслянистое вещество to churn, cream, make butter — сбивать масло to spread butter (on bread) — намазывать масло на хлеб apple butter амер. — яблочное повидло peanut butter — ореховое масло, ореховая паста prune butter — масло из чернослива salted butter — соленое масло sweet butter — сладкое масло whipped butter — сбитое масло fresh butter — свежее масло rancid butter — прогорклое масло a pat, stick of butter — кусочек сбитого масла, кружочек сбитого масла to fry in butter — жарить на масле 2) разг. (грубая) лесть Syn : flattery 2. гл. 1) намазывать маслом; маслить; покрывать маслом 2) чрезмерно/грубо льстить Syn : butter up ∙ fine/kind/soft words butter no parsnips посл. — соловья баснями не кормят масло — bread and * хлеб с маслом — cocoa * какао-масло — vegetable *s растительные масла — * churn маслобойка (американизм) повидло — apple * яблочное повидло (разговорное) грубая лесть; низкопоклонство — to lay the * on грубо льстить > to look as if * wouldn't melt in one's mouth притворяться /прикидываться/ тихоней; воды не замутит; тише воды, ниже травы намазывать, смазывать маслом — to * a slice of bread намазать кусок хлеба маслом (разговорное) грубо льстить; умасливать (тж. * up) > kind /soft, fine/ words * no parsnips из спасиба шубу не сошьешь; соловья баснями не кормят > to know on which side one's bread is *ed знать свою выгоду, быть у себя на уме; губа не дура бодливое животное станок для торцовки бревен butter разг. грубая лесть; he looks as if butter would not melt in his mouth = словно и воды не замутит; он только кажется тихоней ~ грубо льстить (часто butter up); fine (или kind, soft) words butter no parsnips посл. = соловья баснями не кормят ~ масло ~ намазывать маслом ~ грубо льстить (часто butter up); fine (или kind, soft) words butter no parsnips посл. = соловья баснями не кормят butter разг. грубая лесть; he looks as if butter would not melt in his mouth = словно и воды не замутит; он только кажется тихоней melted ~ топленое масло