Большой русско-испанский словарь
чек
м.
1) (банковский) cheque m; talón m, billete m; tiquete m (Лат. Ам.)
чек на предъявителя — cheque al portador
просроченный чек — cheque vencido
платить по чеку — pagar el cheque
выписать чек — sacar un cheque
погасить чек — amortizar el cheque
2) (кассовый) talón m, ticket m
выписать чек — expedir un talón; chequear vt (Лат. Ам.)