color

[ˈkʌlə] амер.; = colour (американизм) = colour background ~ вчт. цвет фона color амер. = colour ~ look-up table вчт. кодовая таблица цвета color амер. = colour colour: colour (обыкн. pl) знамя; regimental colour полковое знамя; King's (Queen's) colour штандарт короля (королевы); to call to the colours воен. призвать, мобилизовать ~ индивидуальность, яркая личность ~ колорит; local colour местный колорит ~ красить, раскрашивать; окрашивать ~ краска; красящее вещество, пигмент; колер; to paint in bright (dark) colours рисовать яркими (мрачными) красками ~ краснеть, рдеть (о лице, о плоде; часто colour up) ~ муз. оттенок, тембр ~ предлог ~ прикрашивать; искажать; an account coloured by prejudice тенденциозный отзыв; the facts were improperly coloured факты были искажены ~ принимать окраску, окрашиваться ~ румянец (тж. high colour); to gain colour порозоветь; to lose colour побледнеть; поблекнуть ~ свет, вид; оттенок; to cast (или to put) a false colour (on smth.) искажать, представлять (что-л.) в ложном свете ~ цвет; оттенок; тон; primary (или simple, fundamental) colours основные цвета; all the colours of the rainbow все цвета радуги ~ pl цветная лента; цветной значок; цветное платье; to dress in colours одеваться в яркие цвета foreground ~ вчт. цвет символа