Большой русско-испанский словарь
доста́ться
сов., дат. п.
1) (перейти к кому-либо) pasar en propiedad; перев. тж. гл. recibir vt, tocar vt; heredar vt (унаследовать)
2) (о знаниях и т.п.) conseguir (непр.) vt, adquirir vt
знания достались ему нелегко — consiguió los conocimientos con dificultad
3) безл., дат. п. разг. (получить наказание, нагоняй)
ему досталось — le han reñido, le han dado una pasada