Англо-русский социологический словарь
emergence
сущ.
1) появление, возникновение;
2) выход на поверхность, прирост;
3) преобразование разнородных элементов в новую форму; в символическом интеракционизме — неожиданное возникновение новой социальной реальности, как результат взаимодействия тела, сознания и самости.