en
I
prép
в; на; из; по; передаётся тж. косвенными падежами без предлога
en France — во Франции, во Францию
en septembre — в сентябре
en bon état — в хорошем состоянии
aller en autobus — ехать на автобусе
livre m en français — книга на французском языке
monument m en marbre blanc — памятник из белого мрамора
voyager en France — путешествовать по Франции
veste f en cuir — кожаная куртка
en automne — осенью
écrire en prose — писать прозой
en ami — как друг, по-дружески
II
adv
оттуда
j'en viens justement — я как раз оттуда
III
pron
переводится мест в разл. падежах
il n'en parle jamais — он никогда об этом не говорит
j'en ai été étonné — я был этим удивлён
la maladie est grave, il peut en mourir — болезнь серьёзна, он может от неё умереть