Полный русско-английский словарь
футляр
Муж. case; etui (маленький); container; тех. casing, housing; sheath; box футляр для очков — spectacle-case; eyeglass case футляр для инструмента — instrument-case человек в футляре — person who keeps himself in cotton wool футляр для часов — clock-case м. case; ~ для очков spactacle-case; человек в ~е man* who keeps himself in cotton wool.