Большой русско-испанский словарь
гулять
гуля́ть
несов.
1) pasear vi
2) разг. (быть свободным от работы) holgar (непр.) vi, descansar vi; vagar vi, holgazanear vi, haraganear vi (бездельничать)
3) перен. (о земле) descansar vi
4) (веселиться) divertirse (непр.); parrandear vi (кутить)
5) разг. (не спать-о ребёнке) velar vi
6) с + твор. п., прост. (быть в интимных отношениях) tener intimidad
••
гулять по рукам разг. — pasar de mano en mano