Полный русско-английский словарь
исполняться
I 1. несовер. — исполняться; совер. — исполниться возвр. (осуществляться) be fulfilled мое желание исполнилось — my wish has been fulfilled 2. несовер. — исполняться; совер. — исполниться возвр.; безл. (о годах) : ему исполнилось 20 лет — he is twenty years of age, he was twenty last birthday завтра ему исполнится 20 лет — he will be twenty tomorrow исполнилось два года с тех пор, как он уехал — two years have passed since he left, two years have gone by since he left, it is two years since he left II несовер.; возвр.; (чего-л.; чем-л. ); совер. исполниться; уст. (наполняться) fill (with), be suffused (with) мое сердце исполнилось жалостью — my heart (was) filled with pity III страд. от исполнять
come true ; (age) be: emy ~илось пять лет: hi is five ; (period) pass (since кaк) ;