Большой русско-испанский словарь
капать
ка́пать
несов.
1) (стекать) gotear vi, caer gota a gota; chorrear vi (сочиться)
с крыш капает безл. — gotea de los tejados
2) (вин. п., твор. п.) (наливать каплями) verter gota a gota
3) прост. denunciar vt, delatar vt, soplar vt
••
над нами не каплет — — nadie nos corre (nos apura, nos persigue)