Большой русско-испанский словарь
кипу́чий
прил.
1) (пенящийся) bullente, espumante
кипучий поток — torrente que bulle
2) перен. (напряжённый; пылкий) impetuoso, ardiente, ferviente
кипучая деятельность — actividad intensa (impetuosa)
кипучий