Полный русско-английский словарь
кипучий
Прил. 1) seething, boiling 2) перен. (бурный, напряженный) ebullient, lively, vigorous, exuberant, vehement, turbulent кипучая деятельность кипуч|ий — seething; перен. тж. ebullient; ~ая деятельность ebullient/tireless activity; ~ая натура impetuous character.