Большой русско-испанский словарь
ко́рточки
мн.
(сидеть) на корточках — (sentarse) en cuclillas
сесть (присесть) на корточки — ponerse en cuclilias, acuclillarse
корточки