Русско-азербайджанский словарь
куда
Нареч. 1. haraya? hara; куда он уехал? o haraya getmişdir; куда вы положили мою книгу? mənim kitabımı hara qoymuşsunuz?; 2. nə üçün? nəyə lazım?; куда вам столько денег? bu qədər pul nəyinizə lazımdır? 3. dan. daha, daha çox; куда лучше daha yaxşıdır (o hara, bu hara); 4. dan. bir yerə; если куда пойдете, скажите bir yerə getməli olsanız, deyin; хоть куда dan. çox yaxşı, ə'la; куда как dan. köhn. çox, olduqca; куда ни кинь dan. hara baxsan, hər yerdə, hər tərəfdə, hər yanda; куда ни шло dan. olsun, yaxşı; куда там dan. mümkünmü?, ola bilməz, heç bir şey çıxmaz; идти, куда ветер дует bax ветер; куда глаза глядят bax глаз; куда Макар телят не гонял uzaqda, gedər-gəlməzdə; куда попало hara gəldi; harası gəldi.