Полный русско-английский словарь
Муж.; уменьш. от ларец а ларчик просто открывался разг. — the solution/explanation was quite simple м. casket; а ~ просто открывался the explanation was quite simple.
ларчик