Португальско-русский словарь
f
1) легуа (путевая мера длины = 5 км)
légua marítima — морская легуа (= 5 км 555 м)
2) рзг далёкое расстояние
estar a uma légua de ..., estar a cem léguas de ... — быть очень далеко, за сто вёрст от ...
a légua — издали
legua