Русско-английский научно-технический словарь
• Excess (or Surplus, or Superfluous) ink should be wiped from the printing points.
• This method can introduce redundant eigenvalues, which must be disregarded.
лишний
Лишний