лишний
1) (сверх нужного или необходимого количества)
здесь две лишних книги — hier sind zwei Bücher zuviel
у меня есть лишний билет — ich habe eine Eintrittskarte übrig
лишний вес — Übergewicht n
2) (ненужный, излишний) unnötig, überflüssig; nutzlos (бесполезный)
без лишних разговоров — ohne viel zu reden
лишний раз — noch einmal, ein übriges [weiteres] Mal
с лишним — über, mehr als