Большой русско-испанский словарь
ме́рзкий
прил.
abyecto, abominable, execrable, infame
сегодня мерзкая погода разг. — hoy hace un tiempo infame (de perros)
у меня мерзкое настроение разг. — tengo un humor de mil diablos
мерзкий