Русско-итальянский словарь
1) (прекращать ссору) riconciliarsi, far pace
2) (терпимо относиться) rassegnarsi, tollerare, accettare con filosofia
мириться с неудобствами — tollerare le incomodità [i disagi]
мириться