Большой русско-испанский словарь
молния
мо́лния
ж.
1) rayo m, relámpago m (световой эффект)
шаровая молния — rayo en bola (esferoidal)
молния ударила — cayó un rayo
сверкает молния — relampaguea
вспышка молнии — relampagueo m
с быстротой молнии — como un rayo, como un relámpago
2) (застёжка) cremallera f
3) (срочная телеграмма) telegrama urgente
••
метать громы и молнии — lanzar (echar) rayos y centellas