Полный русско-английский словарь
молния
Жен. 1) lightning метать громы и молнии — to fulminate удар молнии — thunderbolt зигзагообразная молния — forked lightning шаровая молния — ball lightning шаровидная молния — globe-lightning 2) (срочная телеграмма) express-telegram 3) (застежка) zipper, zip fastener, fastener расстегнуть молнию — to unzip молни|я — ж. 1. lightning; 2. (телеграмма) express telegram; 3. (застёжка) zipper, zip-fastener; slide-fastener амер. ; 4. (стенная газета) news-flash; с быстротой ~и at lightning speed; распространяться с быстротой ~и spread* like wildfire.