Большой испанско-русский словарь
motivo
1. adj
побуждающий, побудительный
causa motiva — побудительная причина
2.
m
1) мотив, причина, повод
con motivo de una cosa — в связи с чем-либо, по поводу чего-либо; по случаю...
no sin motivo — не без причины
dar motivo para una cosa — дать повод к чему-либо
2) pl обоснование, доводы
exponer los motivs — изложить доводы, мотивировать
aducir los motivs — привести доводы
3) муз. лейтмотив, основная тема
4) pl Чили женские капризы