Русско-азербайджанский словарь
мысль
Ж 1. fikir; интересная мысль maraqlı fikir; вдруг в голове мелькнула мысль birdən ağlıma bir fikir gəldi; собраться с мыслями fikrini cəmləşdirmək (toplamaq); 2. təfəkkür; 3. mülahizə исходя из этой мысли... bu mülahizəyə görə...; 4. niyyət, məqsəd; у меня мысль поехать летом в Москву niyyətim yayda Moskvaya getməkdir; 5. düşüncə, xəyal; мысль о ребёнке меня тревожит uşağın xəyalı (fikri) məni təşvişə salır; и в мыслях не было heç xəyalımda da olmamışdır; 6. мн. əqidə, məslək; не допускать мысли о чем ... ağlına belə gətirməmək, mümkün hesab etməmək; иметь в мыслях что ...fikrində olmaq, düşünmək; не иметь в мыслях чего ...haqqında heç düşünməmək, heç fikrində olmamaq.