Большой русско-испанский словарь
накачать
накача́ть
сов., вин. п.
1) (воду, газ и т.п.) sacar vt (con una bomba)
2) (шину, баллон и т.п.) hinchar vt
накачать мышцы перен. — desarrollar los músculos
3) прост. (напоить допьяна) emborrachar vt, achispar vt, amonar vt
4) прост. (втолковать) meter vt (en la cabeza)
••
не было печали, (так) черти накачали — éramos pocos y parió mi abuela