1) (набраться, натечь) accumularsi, versarsi
вода налилась в лодку — l'acqua si è accumulata nella barca
2) (наполниться жидкостью) riempirsi
••
налиться злобой — riempirsi di rabbia
3) (о плодах, зерне) maturare
сливы налились — le susine sono giunte a maturazione