Большой русско-испанский словарь
нанесение
нанесе́ние
с.
1) (покрытие слоем) aplicación f
нанесение красок — aplicación de colores
2) (на карту и т.п.) señalamiento m, trazado m
нанесение на карту — trazado en el mapa
3)
нанесение ударов — golpe m
нанесение ущерба — daño m, perjuicio m
нанесение оскорбления — ofensa f