Русско-немецкий словарь
(напряжённый)
1) (о работе) anstrengend, angestrengt, intensiv (интенсивный)
2) (о внимании об отношениях) gespännt
напряженный
напряжённый
Напряжённый