Русско-итальянский словарь
1) (натолкнуться) imbattersi, urtare, cozzare
наскочить на препятствие — imbattersi in un ostacolo
2) (напасть) gettarsi addosso, aggredire
грабители наскочили на меня сзади — i rapinatori mi si sono gettati addosso da dietro
наскочить