Орфографический словарь Лопатина
орф.
недоделать, -аю, -ает (сделать меньше нужного), но: не доделать (ещё не доделал начатого)
недоделать