Русско-немецкий словарь
(употр. в сочетаниях)
нерабочий день — 1) (в магазине, кафе и т.п.) Ruhetag m, Schließtag m 2) (у рабочего, служащего) (arbeits)freier Tag
нерабочее время — Freizeit f
в нерабочее время — in der Freizeit; nach Feierabend (после работы)
нерабочий