1) unbequem (о физическом неудобстве), ungünstig (о расположении)
2) безл. es ist unbequem; es ist ungünstig (что-л. не подходит кому-л)
3) безл. кому (о чувстве смущения) es ist peinlich (D)
4) безл. (неприлично) es ist nicht angebracht, es schickt sich nicht