нипочём
1. предик.
1) (незатруднительно) è facilissimo
ему нипочём поднять этот чемодан — gli è molto facile sollevare questa valigia
2) (легко переносится) è sopportato facilmente
холод ему нипочём — sopporta il freddo benissimo, il freddo non gli fa neanche il solletico
••
ему всё нипочём — s'infischia di tutto
2.
(ни за что) a nessun patto, per niente
он нипочём не уступит — non cederà per niente