Большой русско-испанский словарь
обязательство
обяза́тельство
с.
1) obligación f, compromiso m; empeño m (денежное)
долговое обязательство — crédito m
взять на себя обязательство — tomar sobre sí (asumir) una obligación, comprometerse (a + inf.)
договорные обязательства — compromisos contractuales
краткосрочные (долгосрочные) обязательства — obligaciones a corto plazo (a largo plazo)
выполнить обязательство — cumplir con su obligación, hacer su oficio (su deber)
отказываться от выполнения обязательств — renunciar al cumplimiento de las obligaciones (de los compromisos)
сила обязательства — poder (valor) vinculante
2) эк. crédito pasivo