оборвать
оборва́ть
сов., вин. п.
1) (цветы, плоды) arrancar vt, coger vt
2) (разорвать) desgarrar vt; romper (непр.) vt (верёвку, нитку и т.п.)
оборвать телефон кому-либо перен. — fastidiar a alguien por teléfono
3) (прекратить) cortar vt, interrumpir vt, suspender vt
оборвать чтение, разговор — cortar la lectura, la plática
оборвать кого-либо разг. — chafar a alguien, cortar el hilo (la palabra) a uno
••
уши оборвать прост. — calentar las orejas