1) (сорвать, оторвать) strappare, cogliere
оборвать лепестки цветка — strappare i petali di un fiore
2) (разорвать) strappare, rompere
оборвать нить — rompere il filo
3) (прекратить) interrompere, troncare
оборвать разговор — troncare la conversazione
4) (заставить замолчать) azzittire, troncare