offscreen

[ˈɔfˈskri:n] прил. 1) а) кино закадровый б) перен. закулисный, секретный, тайный Syn : secret, covert 2) вне экрана, в личной жизни Syn : in private life 3) не снимающийся в кино, не работающий на телевидении (об актере) (кинематографический) закадровый — * voice голос за кадром — * сommentary комментарий к фильму за кадром не снимающийся в кино или не работающий на телевидении (об актере) вне экрана, в обычной жизни — the star's * personality личность кинозвезды в жизни тайный, закулисный — * violence акты насилия, не предаваемые гласности offscreen a кино закадровый ~ тайный, закулисный