1) (обнять) abbracciare
охватить руками ствол дерева — abbracciare il tronco dell'albero
2) (поглотить, окутать) avvolgere, prendere
пламя охватило дом — le fiamme hanno avvolto la casa
3) (распространиться) estendersi
восстание охватило всю страну — la rivolta si estese a tutto il paese
4) (о чувстве) invadere, prendere
его хватил ужас — fu preso dal terrore