оперативный
1) (связанный с хирургической операцией) operatorio, chirurgico
оперативное вмешательство — intervento chirurgico
2) (относящийся к военной операции) operativo
оперативная сводка — bollettino operativo
3) (непосредственно руководящий) operativo, direttivo
оперативное руководство — direzione operativa
4) (быстрый и решительный) efficiente, rapido
оперативные действия — azioni rapide ed efficienti