1) (лишить силы) indebolire
ослабить неприятеля — indebolire il nemico
2) (уменьшить степень) ridurre, diminuire
ослабить давление — diminuire la pressione
3) (сделать менее строгим) allentare, rendere meno rigido, rilassare
ослабить дисциплину — allentare la disciplina
4) (сделать менее натянутым) allentare, rendere meno teso
ослабить поводья — allentare le redini