Полный русско-английский словарь
перетягивать
I несовер. — перетягивать; совер. — перетянуть (что-л. ) 1) draw/pull (куда-нибудь) 2) перен. разг. pull over, attract перетягивать на свою сторону — to win over, to gain support of 3) outbalance, outweigh, overbalance II несовер. — перетягивать; совер. — перетянуть (что-л. ) stretch again; cord
, перетянуть 1. (вн.; перетаскивать) drag (smth.) ; (машину и т. п.) coax (smth.) ; перен. разг. (переманивать) entice (smb.) ; перетянуть кого-л. на свою сторону win* smb. over to oneś side; 2. (вн. тв.; туго перевязывать) bind* (smth.) tightly (with), fasten ( smth. with); ~ талию поясом fasten a belt tightly round oneś waist; 3. (вн.; перевешивать) outweigh (smth.) ; tip the balance; 4. (вн.; натягивать заново) fasten (smth.) again, tighten up (smth.) ; ~ся, перетянуться lace oneself too tight.