Полный русско-английский словарь
плотно
Нареч. densely, hermetically, tight плотн|о — 1. close(ly), tightly; ~ облегать (о платье) fit close (to), fit snugly (on); ~ закрыть дверь close the door firmly; ~ прижать(ся) к чему-л. press close up to/against smth. ; 2. разг. : ~ поесть, пообедать и т. п. have* a hearty meal; ~ость ж. 3. solidity, hardness; 4. (непроницаемость) density; 5. (ткани) thickness, closeness of texture; 6. (прочность) strength; ~ость населения density of the population; ~ость информации (в информатике) information density; ~ый 7. solid, compact, firm; 8. (густой, непроницаемый) dense, thick; ~ые слои атмосферы denser layers of the atmosphere; 9. (о ткани) thick, close-woven; 10. (крепкий, прочный) thick, strong; ~ая бумага strong paper; 11. (упитанный, крепко сложённый) thickset; 12. разг. (сытный) substantial, hearty; ~ый обед hearty dinner/meal.