Толковый словарь Даля
подтре́нькивать
ПОДТРЕНЬКИВАТЬ, подтренькать подо что, подпевать голосом подыгрывать, тренькая на балалайке, на гитаре.
подтренькивать