Русско-итальянский словарь
1) (из стороны в сторону) dondolarsi
покачаться на кресле — dondolarsi sulla poltrona
2) (поупражняться) fare il body-building, esercitarsi i muscoli
покачаться на брусьях — esercitarsi sulle parallele
покачаться